Biệt đội Bụng Tốt đi chơi trung thu trên phố Hàng Mã. Đêm trung thu rồi, các bé gặp một ông lão ngồi buồn rười rượi bên lề đường đông đúc người qua lại với số bánh trung thu tự làm. Biệt Đội đã giúp đỡ ông cụ, dùng các thiết bị kết nối liên lạc rồi chia nhau ra, chiến đấu với quái vật chen lấn, băng qua những con phố rực ánh đèn trung thu, bán hết số bánh trung thu giúp ông. Ông cụ đã vô cùng xúc động.
